57120001-BX/3ABB

在ABB中国战略举措的推动下，其服务业务保持强劲上升势头，销售收入和订单额均实现近15%的增长。2012年，ABB在苏州、南京和广州新建了3家服务中心，进一步贴近客户。

2012年，ABB推出了2款工业机器人和良好的解决方案，进一步扩展其产品组合。ABB机器人不仅广泛应用于传统的汽车工业，而且在3C、食品和饮料、医药和饲料加工等领域也不断拓展新应用。ABB机器人不仅帮助国内客户提高生产效率，降低运营成本高达50%，还将工人从密集和重复的体力劳动中解放出来，同时大幅提升产品质量。

2013年3月6日 ABB公布了2012年在华业绩，其销售收入实现稳定增长，**过52亿美元，这一业绩主要来源于提高和改善国内制造业和基础设施建设方面市场需求的增长，以及ABB出口业务的持续增长。

ABB坚持“在中国，为中国和世界”的发展战略，推动技术研发的本土化，通过持续投入和优化研发布局不断提高本土研发与创新能力。2005年，ABB在中国建立了**7大研发中心之一。 ABB中国研发团队取得了一系列研发成果，开发出ABB较小的机器人IRB 120“中国龙”、**较快的码垛机器人IRB 460以及应用于汽车制造行业的开门机器人、焊接机器人等、屡获殊荣的“明悦”智能楼宇对讲系统、以及面向未来的产品如，紧凑型气体绝缘开关设备ZX1.5-R SP、TEC ST智能变压器、550千伏气体绝缘开关设备，和可以适用于中国90%高海拔地区的环网柜。2012年， ABB重庆制造的首台±800kV高压直流变压器通过测试并开始下线生产，这也是目前ABB在中国生产的电压等级较高的变压器产品；同时，ABB与国家电网紧密合作，成功研制出± 1100千伏换流变压器，不断在特高压直流研发领域取得里程碑式的突破。